 2023
03/16 19:40 |
読書ノートを更新しました。Category : お知らせ
ーーー「翻訳できないもの」をどのように表現しているのかかなり関心を持った。また、著者は母語が英語のイギリス人である。英語の感覚から他国の言葉をどのように受け止めるのかというところも気になる点であったーーー本文より
『翻訳できない世界のことば』 こちら💁♀️ https://blog.goo.ne.jp/ake149 |
2023
03/02 21:21 |
読書ノートを更新しました。Category : お知らせ
このコロナ禍で妊婦さんとなった著者が思ったこと、経験したことをそのままぶっちゃけたコミックエッセイである。描いているイラストはとてもゆるいのである
『コロナ禍妊娠日記』 こちらです。▶️ https://blog.goo.ne.jp/ake149 |
2023
02/18 14:41 |
読書ノートを更新しました。Category : お知らせ
『わたしは反対！』
デビー・リヴィ 文 エリザベス・バドリ― 絵 さくまゆみこ 訳 子どもの未来社 2022年11月 サブタイトルは「社会をかえたアメリカ最高裁判事ルース・ベイダー・ギングズバーグ」。 NHKのドキュメンタリーでも紹介されました、https://www.nhk-ondemand.jp/goods/G2022120666SA000/ 彼女はアメリカにおいて女性初の法律学教授のひとりとなり、更には女性では2番目、ユダヤ人女性としては初めて最高裁判所の判事となった人で、本書は彼女の半生を描いた絵本なのです。 こちらです💁♀️ https://blog.goo.ne.jp/ake149 |
2023
02/05 11:38 |
読書ノートを更新しました。、Category : お知らせ
ーーイギリスにおいて、そして世界において最初の「動物保護施設」が創設した150年前のイギリスと日本を比較してみて、すでにイギリスにはその礎となるものがあったということを知ったのである。つまり、少なからずイギリスには150年前には「動物福祉」という言葉はなくても概念があったと感じたのであるーー本文より
こちらです、 『ずっとのおうちを探して』 ギャリー・ジェンキンス 著 永島憲江 訳 国書刊行会 2022年 >https://blog.goo.ne.jp/ake149 |
2023
01/16 13:47 |
読書ノートを更新しました。Category : お知らせ
ーー1973年に女性初のバイクによる単独世界一周を成し遂げた時のことを基にして描かれた作品だったのです。私がバイクに乗っていた当時でもまだまだ女性がそれに乗ること自体少なく北海道ではとても珍しがられたのですが、それよりも約30年前に、しかも世界一周。その勇気と羨望と尊敬が入り混じった何とも言えない衝撃でありました
彼女は世界一周を終えようとした時に「世界は美しくあってほしい。そして、世界は美しかった。人間はよいものであって欲しい。そして、人間はよき人びとだった」と感じています。実際に、その美しく、そしてよき人びとが作品では描かれています。しかし、いやだからこそ、とあるページでは胸が詰まってしまいました。それは「バーミアン遺跡」。彼女は1600年前に彫られた巨大な仏像の中に入り、その高いところからバーミアンの秋の空気を感じ、「人生で一番美しい瞬間かもしれない」と思っています。この場面の美しいことーー本文より引用 『世界はこんなに美しい』 こちらです💁♀️ https://blog.goo.ne.jp/ake149/ |
